Je was op zoek naar: hyperstimulation (Engels - Russisch)

hyperstimulation ovary
ovuliatsii induktsiia

hyperstimulation of ovary
ОВУЛЯЦИИ ИНДУКЦИЯ

ovarian hyperstimulation syndrome
ЯИЧНИКА ГИПЕРСТИМУЛЯЦИИ СИНДРОМ

hyperstimulation syndrome, ovarian
iaichnika giperstimuliatsii sindrom

ovarian hyperstimulation syndrome (diagnosis)
iaichnika giperstimuliatsii sindrom

ovarian hyperstimulation syndrome, familial gestational spontaneous
iaichnika giperstimuliatsii sindrom

ovarian hyperstimulation syndrome [disease/finding]
iaichnika giperstimuliatsii sindrom

ovarian hyperstimulation is the most serious side effect on this stage of ivf.
Наиболее серьезным побочным эффектом на данном этапе ЭКО является чрезмерная стимуляция яичников.

in case of ovarian hyperstimulation syndrome significant enlargement of ovary and fluid accumulation in abdominal cavity are possible.
«синдром гиперстимуляции яичников» — наблюдается значительное увеличение яичников и накопление жидкости в брюшной полости.

unlike gonadotropin, which remains in the blood for a long time after injection kisspeptin was digested faster. thus, the risk of hyperstimulation syndrome decreased.
В отличие от гонадотропина, который остается в крови длительное время после инъекции, кисспептин расщеплялся быстрее.

simultaneous administration of the drug buserelin with drugs containing sex hormones (for example, in the ovulation induction regimen) may contribute to the development of the ovarian hyperstimulation syndrome.
Одновременное применение препарата Бусерелин с препаратами, содержащими половые гормоны (например, в режиме индукции овуляции), может способствовать возникновению синдрома гиперстимуляции яичников.

in case there is no risk of ovarian hyperstimulation syndrome (ohs), maintaining of the lutein phase can include inducement of cg-based drugs, normally prescribed on the embryo transfer date, and, afterwards, each 2-4 days (on the individual basis).
При отсутствии риска синдрома гиперстимуляции яичников (СГЯ) поддержка лютеиновой фазы цикла может включать также введение препаратов ХГ, которые назначаются в день переноса эмбрионов, а затем с интервалом в 2 - 4 дня (индивидуально).