Je was op zoek naar: i got this song stuck in my head (Engels - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Russian

Info

English

i got this song stuck in my head

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

i've had this song stuck in my head for two day

Russisch

Эта песня у меня уже два дня из головы не выходит

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and now that song is stuck in my head

Russisch

И теперь, когда песня вставлена в моей головке

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm stuck in my job

Russisch

Я завязла в работе

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'm stuck in my job.

Russisch

Я завяз в работе.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i got a fish bone stuck in my throat.

Russisch

У меня в горле застряла кость.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i got this in the bag

Russisch

Я положил это в сумку

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't get this song out of my head

Russisch

Я не могу выкинуть эту песню из головы

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hear voices in my head

Russisch

Я слышу голоса у себя в голове

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

nope, i got this in the bag

Russisch

Нет, считай, что у меня все схвачено

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i got this waterfall i recorded in my back yard

Russisch

Я сделал у себя в саду звукозапись водопада

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i heard voices in my head

Russisch

Я слышал голоса у себя в голове

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a child's rhyme is stuck in my head

Russisch

a child's rhyme is stuck in my head

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

with you in my head

Russisch

с тобой в мыслях

Laatste Update: 2012-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but one thing i knew was an image that i saw that stuck in my head.

Russisch

Только один образ прочно засел в моей голове.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think of this, but no such images appeared in my head

Russisch

Я подумал о магии, но в этот раз у меня в голове не возникло никаких образов

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in my head is very pain

Russisch

मेरे सिर में बहुत दर्द है

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i sat down, grabbed a pen and heard this voice in my head

Russisch

И я сажусь писать, и у меня в голове звучит

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i got this book for nothing

Russisch

Я получил эту книгу задарма

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had gone through this moment of meeting him in my head multiple time

Russisch

Я много раз прокручивала в голове момент нашей с ним встречи

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i got it in my head that all the indians there must be workers.

Russisch

И я создал образ в голове, что все индийцы, должно быть, рабочие.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,932,455 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK