Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you should talk to me
Вы должны поговорить со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should talk to him
Я должен поговорить с ним
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think you should talk to someone
Думаю, вам стоит с кем-то поговорить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, you should see that
Ведь вы должны это увидеть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maybe i should talk to tom
Возможно, мне следует поговорить с Томом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we should talk to him
Думаю, мы должны поговорить с ним
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we should talk to tom.
Я думаю, что мы должны поговорить с Томом.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we should talk to her
Нам надо поговорить с ней
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should talk to her indirectly later
Надо с ней потом поговорить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think i should talk to tom myself
Думаю, мне стоит самой поговорить с Томом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe tom should talk to mary
Может быть, Тому стоит поговорить с Мэри
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, you know
Ну вы понимаете
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not quite sure who i should talk to
Я не совсем уверен, что знаю, с кем я должен поговорить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idiot, i mean you
Дура, я имел в виду тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe we should talk to tom again
Может быть, нам стоит ещё раз поговорить с Томом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why you should never talk to the phone in a concert
Почему вы должны НИКОГДА не говорить к телефону в согласии
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should go talk to them, and you can clarify the truth.
Почему не позволяют нам так делать? Нужно пойти к ним, можно разъяснить правду.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, you talk about low priority, right
Мы ведь говорим о маловажном, верно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should understand what i mean
Ты же знаешь, что я имею ввиду
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then we should talk to momonga-sama about this.
Тогда следует поговорить об этом с владыкой Момонгой.
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: