Je was op zoek naar: i never would have been found without her (Engels - Russisch)

i never would have guessed
Ни за что бы не догадался

i never would have expected that
Кто бы мог подумать

i would have been shot.
Меня бы застрелили.

“it would have been impossible without you.
"Без вас это было бы невозможно.

i don't know where we would have been without it.
Я не знаю, чтобы мы делали без этого».

it would have been a disaster without ha ni
Без Ха Ни случилась бы катастрофа

i never would hit the girl.
Я бы никогда не ударил девушку.

we never would have allowed it
Мы бы никогда этого не позволили

that would have been
«Его слова указывали как бы

this never would have happened if tom had been there
Этого бы никогда не случилось, если бы там был Том

no vacation would have been complete without the mountains.
Нет отпуск был бы полным без гор.

i never dreamed i would have to leave this place
Я никогда не думал, что мне придётся покинуть эту провинцию

i never would have thought that i would meet you here.
Никогда бы не подумал, что встречу тебя здесь.

no records have been found
Записей не найдено

i never would have dreamed that i would be affected by it
Мне и в голову не могло прийти, что меня это затронет

there are a lot of films i never would have otherwise seen...
Он никогда не поступается реализмом, в котором не находится места иллюзиям.

never would we have been guided if god had not shown us the way.
Ведь Он направил к нам Своих посланников, разъяснявших нам этот путь истины, который мы бы не нашли без руководства Аллаха.

whatever success we have would have been impossible without your guidance.'
Успех не был бы возможен без Вашего руководства".

"three items have been found.
«Всего обнаружено три предмета.

never would have thunk i would find this so indispensblae.
Никогда не имел thunk я нашел бы эт так indispensblae.