Je was op zoek naar: i said, the mafia is not going to harm us (Engels - Russisch)

no, the world is not going to end
Нет, мир не прекратит свое существование

this is not going to get us very far
Но это никуда нас не приведет

he is not going to die
Смерть ему не угрожает

i feel like this is not going to end well
У меня такое ощущение, что ничем хорошим это не закончится

i am sure that is not going to happen.
Убежден, что этого не произойдет.

he is not going to be cold
Он не замёрзнет

it is not going to be easy.
Это будет нелегко.

he is not going to go very far
Он не продвинется далёко

i said, " i'm not going to do that
Я сказал: " Я этого не сделаю

eurasia is not going to capitulate!
Евразия не собирается капитулировать!

it is not going to rain this evening
Вечером дождя не будет

it is not going to engender problems.
Он не будет порождать новые.

nevertheless, the last friday of july is not going to give ground.
Тем не менее, последняя пятница июля не собирается сдавать позиции.

i told my husband : “ our daughter is not going to die
Я сказала мужу : « Наша дочь не умрет

but belarus is not going to confront anyone.
Нам это не надо. Это, во-первых.

he is not going to cause trouble for anyone
Вреда от него никому не будет

well, their experiencing self is not going to get happier
Ну, испытывающее я не станет счастливее

if i said to you, " okay, we're not going to have new ted
Если бы я сказал вам: " Новой ted конференции не будет

fighting the mafia is not the institutional duty of a mayor
Согласно закону, в обязанности мэра не входит борьба с мафией

and i started to argue. i said, "i'm not going to do that.
И я начал спорить. Я сказал: "Я этого не сделаю.