Je was op zoek naar: idling switch (Engels - Russisch)

idling
Бездействие

poor idling
перебои при работе на холостом ходу

engine idling
Двигатель внутреннего сгорания

6.3. idling
6.3 Холостой ход

this machine is idling
Эта машина простаивает

(c) , idling speed
c) nidle, режим холостого хода;

.... idling speed 2/: rpm ..
3.3.2.5 Число оборотов на холостом ходу 2/: об/мин.

. idling speed: min-1
топлива: мин. - 1

per idling above x seconds
на каждый период простоя длительностью более х секунд

idling 25% load at 75% s
25% нагрузки при 75% s

co content when engine is idling
Содержание co в режиме холостого хода

they're idling and using up ga
Они бездействуют и тратят бензин

is the idling speed, min-1;
- число оборотов холостого хода, мин−1;

1.9. idling speed: min-1
1.9 Частота вращения холостого хода: мин.-1

(a) five minutes at idling speed;
a) 5 минут в режиме холостого хода;

measuring carbon monoxide emissions at idling speeds
Измерение уровня выбросов моноксида углерода в режиме холостого хода

idling speed: rpm: reference revolution counter
Частота вращения двигателя на малых оборотах: мин.-1 Исходный показатель:

1.3. engine speed when idling: min-1
1.3 Число оборотов двигателя на холостом ходу: мин-1

idling speed, number of revolutions, speed of revolution
частота холостых оборотов

3.2.4.5. idling speed 2/: min-1
3.2.4.5 Число оборотов на холостом ходу 2/: мин.-1