Je was op zoek naar: if i am waste please keep me out from your ... (Engels - Russisch)

but now, if you will, forgive their sin and if not, please blot me out from your book which you have written!'" (exodus 32:31-32)
«И возвратился Моисей к ГОСПОДУ, и сказал: о, народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога; прости им грех их, а если нет, то изгладь и меня из книги Твоей, в которую Ты вписал» (Исход, 32:31-32).

i need to know that if things go sour or if i need to sabotage their plan, i’ll have you to pull my ass out of the fire and keep me out of jail
Я должна знать, что, если все пойдет наперекосяк или мне понадобится саботировать их план, вы вытащите оттуда мою задницу и спасете меня от тюрьмы

please search me and know me and heal me that i may not be an enemy of your son, but trust in him. o lord, please keep me under your protection, whenever i am subjected to persecution, rejection and hatred because of my love for your beloved son.
МОЛИТВА: Мы поклоняемся Тебе, Отче, и Господу нашему Иисусу Христу, ибо нет царя или вождя, который мог бы вечно противиться Тебе. Ты знаешь тайны сердец, обличи же меня и оправдай меня, чтобы я не был в числе врагов Сына Твоего, но следовал за Ним! Храни меня, Господи, под Твоей защитой, если мне придется переносить гонения, отвержение и ненависть из-за любви к Твоему возлюбленному Сыну! ВОПРОС:

perhaps the biggest change is that the most important product of the new economy--information--is not «rival»: my consumption of it does not detract from yours. if i am wearing my shoes, you cannot wear them.
Возможно, самое большое изменение заключается в том, что самая важная продукция «новой экономики» - информация - не является предметом соперничества и конкуренции, т.е. пользуясь ею сам, я не лишаю такой же возможности другого человека.