Je was op zoek naar: if you think you've found something better, (Engels - Russisch)

you've found something
Вы что-то нашли

tom found something better
Том нашёл кое-что получше

you knew immediately that you had found something better than gold
Скорее всего , вы тут же поняли , что нашли нечто более ценное , чем золото

i found something better than gold
Я нашел то , что лучше золота

if you think it's not good enough either help or do something better.
if you think it's not good enough either help or do something better.

if you think it can't get better, it can.
Если вы считаете, что она не может лучше, он может.

if you think you look good in something, you almost certainly do
Если вы думаете, что что-то вам идет, то, скорее всего, так оно и есть

if you think you know an answer,
Если вам кажется, что вы знаете ответ,

and if you do that, you will have enough to pay for something better.
Если Вы на это способны, значит, у Вас есть деньги, чтобы позволить себе что-то большее. Джон Рескин

you think you've got a tough job
Вы всё ещё думаете, что это у вас тяжелая работа

what , though , if you think you have found someone who is right for you
Но как быть , если тебе кажется , что вы подходите друг другу

and if you do this you will have enough money to pay for something better.
Принимая самое низкое предложение, вы должны быть готовы к риску, на который вы идёте. И если вы это делаете, то у вас достаточно денег чтобы заплатить за что-либо лучше.

how many times do you think you've eaten here
Сколько раз, по-твоему, ты здесь ела

you think you've got something that's super cool and just keep arguing for that particular option
Вы думаете, что придумали что-то супер крутое и продолжаете отстаивать этот конкретный вариант

i found something better than gold ( c . mylton ) , @num@
Новый союз приносит бо́льшие благословения , @num@

when you think you've had too much of this life, well hang on.
when you think you've had too much of this life, well hang on.

i'm happy if you think that way
Я рада, если ты так считаешь

i still enjoy surfing , but i have found something better than ‘ perfect wave
Мне все так же нравится серфинг , но я нашел то , что превосходнее „ идеальных волн

if you think that motherfucker is sacred
if you think that motherfucker is sacred

and if you think about how we to try to make things better, what do we do?
И, если вы подумаете о том, как мы пытаемся все улучшить, то что мы обычно делаем?