Je was op zoek naar: in the morning i (Engels - Russisch)

in the morning
Утром

in the morning.
-- Нет, Женя, это точно.

in the morning i travel.
По утрам я путешествую.

i left in the morning
Я уехал утром

in the morning, i am born again
А каждое утро снова рождаюсь

in the morning, i heard bagpipes:
В утре, я услышал волынки:

in the morning i sneaked imperceptibly to the ward.
Утром я незаметно пробрался в отделение.

and early in the morning, i went into the ward.
Рано утром я вошла в палату.

in the morning i usually just re-read my work.
Утром я обычно только перечитываю свои работы.

in the morning, i was woken up by the telephone
Утром меня разбудил телефонный звонок

in the morning i would have a headache and feel ill
А наутро у меня болела голова , и я чувствовал себя совершенно разбитым

"the hunger in the morning; i cannot endure."
«Утренний голод, не могу терпеть».

and in the morning i did what i had been ordered to do.
Наутро я сделал так, как мне было велено.

i get up in the morning, i pray and i go on training.
Я утром встаю, молюсь и иду на тренировку.

however, in the morning i determined to have a look at it anyhow
Однако, утром я решился хотя бы взглянуть на все это, на всякий случай

on the second time near the morning i saw my wife.
Во второй раз я видел свою жену.

the next day, in the morning, i went as usually to see my mother.
На второй день, рано утром, как обычно я пошел навестить маму.

in the morning , i made sure that i had truly let go of those feeling
Я умоляла его помочь мне справиться с ними

you'll prepare food for the morning, i tomorrow night
Вы будете готовить еду на утро, я завтра вечером

in the morning i had to attend the weekly interrogation at the political security branch
Утром я должна была прибыть на еженедельный допрос в отделение политической безопасности