Je was op zoek naar: incoordination (Engels - Russisch)

cerebellar incoordination
МОЗЖЕЧКОВАЯ АТАКСИЯ

incoordination, cerebellar
ataksiia mozzhechkovaia

symptoms may include blurred vision, fainting, vomiting and incoordination.
Симптомы могут включать нечеткость зрения, головокружение, рвоту, потерю координации.

symptoms include drowsiness, poor concentration, incoordination, muscle weakness, dizziness and mental confusion.
Симптомы: вялость, неспособность сконцентрироваться, проблемы с координацией движений, мышечная слабость, головокружение, спутанное сознание.

oxytocin is contraindicated in animals with incoordination of labor that emerged against the background of improper location of the fetus.
Окситоцин противопоказан животным с дискоординацией родовой деятельности, возникшей на фоне неправильного расположения плода.

in such cases, numbness, tingling, weakness and cramping may appear in the lower limbs and progress to incoordination and paralysis.
В таких случаях, могут возникать онемение, покалывание, слабость и спазмы в нижних конечностях, прогрессирующие в потерю координации и паралич.

the increase of central control can also serve as a sign of incoordination of intracardiac control mechanisms and the body attempt to compensate these disturbances [25, 26].
Усиление центральной регуляции также может служить признаком дискоординации внутрисердечных механизмов регуляции и попытки компенсации организмом этих нарушений [25, 26].

severe poisoning will affect the central nervous system, producing incoordination, slurred speech, loss of reflexes, weakness, fatigue, involuntary muscle contractions, twitching, tremors of the tongue or eyelids, and eventually paralysis of the body extremities and the respiratory muscles.
В случае тяжелого отравления будет поражена центральная нервная система, что будет выражаться в нескоординированности движений, невнятной речи, потере рефлексов, слабости, усталости, непроизвольных сокращениях мышц, подергивании конечностей, треморе языка или век и, в конечном итоге, параличе конечностей и дыхательных мышц.