Je was op zoek naar: indivisible, (Engels - Russisch)

uncuttable or indivisible
Неделимый, или неразрезаемый

security is indivisible.
Безопасность неделима.

our futures are indivisible.
Наше будущее неразделимо.

it is one and indivisible. "
Она является единой и неделимой ".

european unity is indivisible
Европейское единство неделимо

human destiny is indivisible.
Судьба человечества едина.

:: equal and indivisible security
- равная и неделимая безопасность;

humanity, after all, is indivisible.
Ведь, в конечном итоге, человечество неделимо.

our security is increasingly indivisible.
Наша безопасность все более взаимосвязана.

24. human rights were indivisible.
24. Права человека неделимы.

as we all know, security is indivisible.
Насколько всем нам известно, безопасность неделима.

the state is an indivisible whole.
Государство Перу едино и неделимо.

15. development and peace were indivisible.
15. Да, развитие и мир неразделимы.

indeed, peace and development are indivisible.
Действительно, мир и развитие неразделимы.

this silence is also present with you, indivisible
Эта тишина также присутствует с тобой. Неразделимо

67. peace in the sudan is indivisible.
67. Мир в Судане неделим.

5. peace, stability and prosperity are indivisible.
5. Мир, стабильность и процветание неразделимы.

human rights are indivisible, interdependent and interrelated.
Права человека неделимы, взаимозависимы и взаимосвязаны.

these are two indivisible aspects of one question.
Это - два неразделимых аспекта одного вопроса.

1. human rights as universal, interdependent and indivisible
1. Всеобщность, взаимозависимость и неделимость прав человека