Je was op zoek naar: inductors (Engels - Russisch)

inductors
Катушка индуктивности

ferrite inductors(21)
Ферриты - дроссели(21)

the billet is heated in several inductors, placed along one axis.
Заготовку нагревают в нескольких индукторах, разнесенных вдоль одной оси.

it is appropriate to distinguish inductors and conductors among them in certain cases.
В отдельных случаях уместно разделить их на индукторов и кондукторов.

designed to measure the parameters of immitance elektroradiokomponentov: resistors, capacitors, inductors.
Предназначен для измерения иммитансных параметров электрорадиокомпонентов: резисторов, конденсаторов, катушек индуктивности.

eldec develops and manufactures innovative induction hardening machines, generators for induction heating systems as well as inductors.
дополнительная информация eldec разрабатывает и производит инновационные установки индукционной закалки, генераторы для индукционного нагрева, а также индукторы под самые различные виды деталей.

because of the high flow speed, which occurs primarily in the inductors, the materials used must be particularly resistant to wear.
Из-за большой скорости потока, прежде всего в зоне индукторов, смонтированные материалы должны отличаться особенно высокой износостойкостью.

designed to measure various immittances elektroradiokomponentov: resistors, capacitors, inductors in laboratory and field conditions;
Предназначен для измерения иммитансов различных электрорадиокомпонентов: резисторов, конденсаторов, катушек индуктивности в лабораторных и полевых условиях ;

you deal with a lot more sets of lumped elements, switches, mosfets, capacitors, inductors, a bunch of other fun stuff
Есть ещё множество других: ключи, mosfet, конденсаторы, катушки, куча всего интересного

besides the mcp1700 voltage regulator, all other components are passive (resistors, capacitors, and a few inductors).
Кроме стабилизатора mcp1700, все прочие компоненты пассивны (резисторы, конденсаторы и несколько катушек).

based on the experimental results, the curves for the dependence of crystalline area dimensions, grain hardness and number on the way of applying varying magnetic fields and on the magnitude of the excitation current on inductors have been plotted.
По данным экспериментов построены графические зависимости протяженности зон, числа зерен в них и твердости от способа наложения переменных магнитных полей и от тока возбуждения на индукторах.

inductor
Катушка индуктивности