Je was op zoek naar: initialize template (Engels - Russisch)

template
Шаблон

& initialize
& Инициализировать

initialize ipod
Инициализировать ipod

initialize variable {0}
Инициализировать переменную {0}

unable to initialize
*.odm

initialize a timer:
Остановите таймер:

could not initialize opengl
Версия glu

cannot initialize from pilot.
Не удаётся подключиться к КПК.

could not initialize dvcs repository
Не удалось инициализировать репозиторий распределённой системы контрля версий

failed to initialize layout {0}
Не удалось инициализировать менеджер расположения {0}

unable to initialize connection, {0}
Невозможно инициализировать соединение, {0}

we'll initialize it to @num@
Мы присвоим ей значение @num@

cannot initialize the memo files from disk.
Не удаётся подключиться к КПК.

in line @num@ we initialize n to zero
В первой строчке присваиваем n значение ноль

// initialize digital pin 13 as an output.
// initialize digital pin 13 as an output.

please use init command to initialize the repository
Используйте команду init для инициализации репозитария

//lcd.init();// initialize the lcd // для информации
//lcd.init();// initialize the lcd // для информации

in line @num@ we again initialize n to zero
В первой строчке присваиваем n значение @num@

hash_init() - initialize an incremental hashing context
hash_update_file()

// initialize the 'wire' class for the i2c-bus.
// initialize the 'wire' class for the i2c-bus.