Je was op zoek naar: instructors working in parallel (Engels - Russisch)

working methods in parallel chambers
Методы работы в параллельных камерах

in parallel
Последовательное и параллельное соединение

in parallel the
Министр транспорта Джон Спеллар согласился со всеми 19 рекомендациями, содержащимися в обоих докладах.

working group on draft resolutions (in parallel)
Рабочая группа по проектам резолюций (параллельно)

– in parallel studied?
– Параллельно училась?

connect in parallel, shunt
соединять параллельно

(for working groups meetings held in parallel to the plenary)
(заседания рабочих групп, проводившиеся параллельно с пленарными заседаниями)

10 a.m. (in parallel)
(параллельно)

2. chambers operating in parallel
2. Параллельно действующие палаты

english translation in parallel format
russian translation

both sections will be held in parallel.
Эти сессии будут проходить параллельно.

18 to 21.5 m3/hour with filters working in parallel + ro treatment.
С 18 до 21,5 м3/ч. с фильтрами, которые работают параллельно и методом обратноосмотической обработки.

16. significant progress was made in working in parallel with international financial institutions.
16. Значительного прогресса удалось добиться благодаря параллельной работе с международными финансовыми учреждениями.

even in parallel world, it still i
Даже здесь в параллельном мире это так

backs up to multiple targets in parallel
Позволяет сохранять резервные копии на несколько целевых устройств одновременно

- when connected in parallel - 0v-48v;
- луженые;

both processes have occurred simultaneously, in parallel.
Оба эти процесса происходили одновременно и параллельно.

both winkler's careers progressed in parallel.
Оба Винклер в карьере вперед параллельно.

committee on drafting resolutions (held in parallel)
Комитет по подготовке проектов резолюций (проходит параллельно)

in parallel, emergency and humanitarian aid decreased continuously.
Одновременно с этим наблюдалось постоянное сокращение чрезвычайной и гуманитарной помощи.