Je was op zoek naar: interactively (Engels - Russisch)

run php interactively.
php запускается интерактивно.

learn programming interactively
Интерактивное обучение программированию

search interactively for domains
Интерактивный поиск доменов

now how would you do it interactively
но как создать взаимодействие

search interactively for domains and hosts
Интерактивный поиск доменов и узлов

the ability to work interactively with the data;
возможность работать в интерактивном режиме с данными;

analysis limited by inability to work interactively.
Возможности анализа являются ограниченными в силу невозможности работы в интерактивном режиме.

data entry was performed interactively with blaise software.
10. Ввод данных производился интерактивно с использованием программы blaise.

five of them are interactively accessible and include maps and graphs.
Пять из них находятся в интерактивном режиме доступа и включают в себя карты и графики.

search interactively for icon names (e. g. folder).
Интерактивный поиск для имён значков (например, папка).

histrodamus offers the option to study estonian history interactively.
histrodamus предлагает возможность изучать истрию интерактивно.

now, those are fun to look at. now how would you do it interactively
Всё это приятно для глаза, но как создать взаимодействие

estimating the tables and the variances can be done in the batch or interactively.
Оценка таблиц и дисперсий может производиться в пакетном или интерактивном режиме.

interactively learn how to pronounce new words and phrases of a foreign language.
Интерактивный научиться произносить новые слова и фразы на иностранном языке.

allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer.
Дать учащимся возможность исследовать математические концепции с помощью компьютера.

in addition, it had been filled in with interactively enhanced maps as well as data and indicators.
Кроме того, он был заполнен картами, которые могут быть улучшены в интерактивном режиме, а также данными и показателями.

interactively edit the color function assigned to a 3d dataset and transfer it to other volumes.
Интерактивное редактирование цветовой функции, используемой для совокупности трехмерных данных, и её перенос для использования в других объёмных данных.

deemed employee researchers are then allowed to use the actual data, but only non-interactively.
23. Затем исследователям-условным сотрудникам дается разрешение на использование реальных данных, но лишь на неинтерактивной основе.

but fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, i can just put in a clip plane.
Это происходит совершенно интерактивно, на стандартной видеокарте на обычном компьютере. Я могу просто вставить плоскость отсечения.

(g) developing targeted deliverables that are developed interactively, involving both businesses and governments.
g) определение конкретных результатов при интерактивном участии деловых кругов и правительств.