Je was op zoek naar: it is getting quite spring like (Engels - Russisch)

and it is getting ...
По мнению живущей в ...

it is getting bigger
Оно увеличивается

it is getting light.
Уже почти светло.

my sleepiness is getting quite dangerous soon
Моя сонливость скоро достигнет опасного уровня

and it is getting worse.
И ситуация ухудшается.

it is getting lighter outside
На улице светлеет

it is getting lighter outside.
Снаружи светлеет.

however, it is getting smarter.
Однако, он становится более интеллектуальным.

it is getting darker and darker
Темнеет всё больше и больше

tom is getting fat
Том набирает вес

it looks like tom is getting tired
Похоже, Том устаёт

it is getting quiet on the wards.
В зале стaновится тихо.

he is getting better
Он идёт на поправку

the world should know what it is getting.
Мир должен знать, что он получает.

it is getting colder and colder day by day
С каждым днём холодает

it is getting late , and they are all very tired
Было уже поздно , и они очень устали

"fgj" is getting angry
почтовый ящик - "qsq"

aah, it is getting me excited~!” (rosalie)
А-ах, это меня возбуждает~! (Розали)

"blastwan" is getting angry
почтовый ящик - "eneshamza"

anyways, we'll sleep for now since it's getting quite late
В любом случае, мы пока поспим, так как уже довольно поздно