Je was op zoek naar: jaf (Engels - Russisch)

jaf
jaf

272. the jaf shall establish its rules of procedure.
272. КФД устанавливает свои правила процедуры.

a compensation/jabr al-darar fund (jaf).
Компенсационный фонд (>) (КФД).

253. the vrrc shall supervise the vrc, the pcrc and the jaf.
253. Комиссии подчиняются КДВ, КИИР и КФД.

establishment of the vrrc and its two committees: vrc and pcrc as well as the jaf
Учреждение КДВР и двух ее комитетов: КДВ и КИИР и КФД

jaf -- compensation/jabr al darar fund jc -- joint commission
Комиссия по вопросам установления истины, справедливости и примирения

the parties therefore agree to promote the mobilization of international resources to contribute to the jaf.
Поэтому Стороны соглашаются содействовать мобилизации международных ресурсов для пополнения КФД.

unu-jaf unu-icdfd unu-rcfd statement i (continued)
Превышение поступлений над расходами (отрицательное сальдо)

b the unu-jaf operating fund was closed as at 31 december 2011, as authorized by the governing council.
b Операционный фонд ФСД УООН был ликвидирован 31 декабря 2011 года по решению Совета управляющих.

the compensation/jahr ai-darar aspect of the activities of the vrrc will be funded from the jaf.
256. Деятельность КДВР, связанная с компенсациями, финансируется из средств КДФ.

his late majesty king hussein bin talal ordered the jordan armed forces (jaf) in 1993 to commence humanitarian demining operations.
1. Его величество покойный король Хуcсейн Бен Талал приказал в 1993 году иорданским вооруженным силам (ИВС) начать операции по гуманитарному разминированию.

(d) to accomplish these objectives, the unu centre in tokyo plans, coordinates and funds academic activities carried out through its 11 research and training centres and programmes: the headquarters building operating fund in tokyo, japan; the world institute for development economics research (unu-wider) in helsinki, finland; the maastricht economic and social research and training centre on innovation and technology (unu-merit) in maastricht, the netherlands; the international institute for software technology (unu-iist) in macao, china; the institute for natural resources in africa (unu-inra) in accra, ghana; the programme for biotechnology in latin america and the caribbean (unu-biolac) in caracas, venezuela; the institute of advanced studies (unu-ias) in yokohama, japan; the international leadership institute (unu-ili) in amman, jordan; the international network on water, environment and health (unu-inweh) in hamilton, canada; the comparative regional integration studies (unu-cris) in bruges, belgium; the programme on environment and human security (unu-ehs) in bonn, germany; the international institute for global health (unu-iigh) in kuala lumpur, malaysia; the joint activity fund (unu-jaf) in tokyo, japan; the innovative capacity development fund (unu-icdf) in tokyo, japan; the revolving cash fund (unu-rcf) in tokyo, japan; the financial assistance programme (unufap) in tokyo, japan, which is operated through a trust fund.
d) Для достижения этих целей Центр УООН в Токио планирует, координирует и финансирует научную работу, проводимую через следующие научно-исследовательские и учебные центры и программы: Фонд оборотных средств здания штаб-квартиры в Токио; Всемирный научно-исследовательский институт экономики развития (ВМИИЭР УООН) в Хельсинки; Маастрихтский центр экономических и социальных исследований и подготовки в области инноваций и технологий (МЕРИТ УООН) в Маастрихте, Нидерланды; Международный институт программного обеспечения (МИПО УООН), Макао, Китай; Институт природных ресурсов Африки (ИПРА УООН) в Аккре; Программа биотехнологии для Латинской Америки и Карибского бассейна (БИОЛАК УООН) в Каракасе; Институт перспективных исследований (ИПИ УООН) в Иокогаме, Япония; Международный институт руководителей (МИР УООН) в Аммане; Международная сеть по проблемам водных ресурсов, экологии и здравоохранения (МСВЭЗ УООН) в Гамильтоне, Канада; Программа сравнительных исследований региональной интеграции (СИРИ УООН) в Брюгге, Бельгия; Программа по вопросам окружающей среды и безопасности человека (ОСБЧ УООН) в Бонне, Германия; Международный институт глобального здравоохранения (МИГЗ УООН) в Куала-Лумпуре; Фонд совместной деятельности (ФСД УООН) в Токио, Япония; Фонд развития новаторского потенциала (ФРНП УООН) в Токио, Япония; Оборотный фонд наличности (ОФН УООН) в Токио, Япония; Программа финансовой помощи (ПФП УООН) в Токио, Япония, которая функционирует через Целевой фонд.