Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
just to let you know
просто, чтобы вы
Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to eat.
Только еду.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to let you
просто, чтобы вы
Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to clarify.
но авто все равно не двигается.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to annoy me
Я должен идти
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bring just to boil.
Принесите просто кипятить.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm relieved just to have know it
Даже это простое знание приносит мне облегчение
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to change color
Просто поменять цвета
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but just to make a move.
А ведь всего лишь нужно сделать шаг.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, just to be sure…'
Однако, на всякий случай
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to make someone laugh
Между тем, до сих пор только смешной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we strive just to believe,
we strive just to believe,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
violence “ just to pass the time
Насилие от нечего делать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that's just to start.
Это и есть начало.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just to make things even crazier
И, чтобы еще больше усложнить ситуацию
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello,just to make a friend
hello,just to make a friend
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's not here just to pay rent
Это здесь не для того, чтобы просто платить за квартиру
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are we here, just to suffer?
vidar is here just to suffer
Laatste Update: 2018-02-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
just to review, this is my tedtalk
Итак, это моё выступление на ted
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i play board games just to socialize
Для меня настольные игры - просто средство общения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: