Je was op zoek naar: keep current settings (Engels - Russisch)

save your current settings.
Сохранить текущие настройки.

saves the current settings.
Сохранить текущие настройки.

save current settings as default
Сохранить текущие параметры как стандартные

current settings on this server:
Текущие настройки на этом сервере:

try to transfer the current settings
Попытка передачи текущих настроек

save current settings to reuse them later
Сохранить текущие параметры для использования их в дальнейшем

creates a new profile with the current settings.
Тип

import image to editor using current settings.
Импорт изображения в редактор с использованием текущих настроек.

request to start a new game with the current settings
Запрос начала новой игры с текущими настройками

applies the current settings in the currently open module.
Вводит в действие все сделанные изменения в открытом модуле.

i try to keep current with important new
Я стараюсь быть в курсе основных новостей

start converting the raw images using the current settings.
Начать преобразование цифровых негативов с текущими параметрами

create a new preset color scheme using current settings
Создать новую схему на базе текущих настроек

printerÕs current setting
Текущие настройки принтера

the ability to save the current settings to a file is also available.
Также предусмотрена возможность сохранить текущие настройки в файл.

please check the current settings, for example user name and password.
Проверьте текущие настройки, например, имя пользователя и пароль.

what are the current settings for the temporary internet files in your ie?
what are the current settings for the temporary internet files in your ie?

printer s current setting
Текущие настройки принтера

printer's current setting
Текущие настройки принтера

this sample text illustrates the current settings. you may edit it to test special characters.
Этот текст иллюстрирует текущие параметры. Измените его, чтобы проверить корректность показа специальных символов.