Je was op zoek naar: keep it down (Engels - Russisch)

just keep it down
Просто держи себя в руках

hey, keep it down
Эй, кончайте

it down.
and the white smoke curling through it drifted slowly down the bay!

#1 – „keep it down“
# 1 - "keep it down"

keep it up
keep it up

no, keep it
Нет, оставьте себе

keep it up!
Так держать!

you've got to keep it down
Мораш да се смириш

keep it clean
Соблюдайте чистоту

put it down, tom
Поставь её, Том

let's keep it
Давайте сохраним его

put it down immediately
А ну - ка , положи его

i wrote it down.
Я выписал это.

it's down here, huh
Долу? Прекрасно

just keep it down, it could be close
Останите доле, можда је близу

please write it down
Запиши это, пожалуйста

please, write it down
Напишите, пожалуйста

let's break it down
Давайте разберемся

gradually, bringing it down, bringing it down
Постепенно затихаем. затихаем

for fear that, being full of it, you may not be able to keep it down.
чтобы не пресытиться им и не изблевать его.