Je was op zoek naar: keep non existing file (Engels - Russisch)

keep the existing file
Оставить существующий файл

existing file
Существующий файл

always keep the existing file
Всегда пропускать

existing file: no
Существующий файл: Нет

overwrite existing file
Заменить существующий файл

overwrite existing file?
Заменить файл?

append to existing file
Ошибка открытия файла@ info: shell

%existing file or directory%
%существующий файл или папка%

existing file will be overwriten
Существующий файл будет перезаписан

finding non-existing albums
Равно

file dialog to open an existing file
Диалог открытия существующего файла

renames an existing file or directory.
Переименовывает существующий файл или каталог.

public transportation services: non-existing
Связь с общественным транспортом: nemoguća

would you like to replace the existing file
merge changes into existing file

insert existing files
Вставить существующие файлы

• default “overwrite existing file” setting:
• Настройка по умолчанию “overwrite existing file” (Заменить существующий файл):

do you want to overwrite the existing file %1?
Вы действительно хотите заменить существующий файл% 1? @ title: window

a fan-made trailer for the non-existing game.
a fan-made trailer for the non-existing game.

could not follow link %1 to non-existing file %2. skipping...
Не удалось разименовать ссылку% 1 на несуществующий файл% 2. Пропуск...

existing files will be preserved
Существующий файл не будет перезаписан