Je was op zoek naar: know how and patent licence (Engels - Russisch)

know-how and service
Ноу-хау и сервис

d. know-how and it
d. Ноу-хау и ИТ

know-how and technology transfer
Передача ноу-хау и технологий

intellectual property and patent rights
Интеллектуальная собственность и авторские права

lack of technological know-how and finances
Отсутствие технологического ноу-хау и финансовых ресурсов

ii. consderation of know-how and technology
ii. РАССМОТРЕНИЕ ВОПРОСА О ПЕРЕДАЧЕ НОУ-ХАУ

- know-how and ict use by the population
- использование "ноу-хау " и ИКТ населением;

for and barriers to promoting know-how and
ТЕХНОЛОГИЙ, ЕГО ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЙ И

article 166. infringement voting and patent rights
Статья 166.

building local capacities, know-how and content
2. Укрепление местного потенциала, улучшение ноу-хау и повышение доли местных компонентов

know-how, existing trademark rights and patents.
в том численоу-хау, существующей торговой маркой ипатентов.

d. ways and means of promoting know-how and technology
d. Пути и средства содействия передаче ноу-хау и

fdi has stimulated positive transfers of know-how and technology.
ПИИ стимулируют позитивную передачу ноу-хау и технологий.

and local technology, knowledge, know-how and practices and on
и местным технологиям, знаниям, "ноу-хау " и практике и по

- application of know-how and new developments in prevention technologies.
- применение ноу-хау и новых разработок в технологиях предотвращения загрязнения.

definition of a know-how and technology pool in each participating country.
:: Определение > и объединение технологических возможностей в каждой участвующей стране.

(g) lack of know-how and training on gender issues;
g) нехватка знаний и недостаточная подготовка в области гендерных проблем;

i. rationale for promoting know-how and technology transfer 1 - 6 4
ПЕРЕДАЧЕ НОУ-ХАУ И ТЕХНОЛОГИЙ 1 - 6 4

(c) collection, analysis and dissemination of traditional know-how; and
с) сбор, анализ и распространение традиционных "ноу-хау "; и

another significant topics are providers’ know-how and russian hardware manufacturers.
Большое внимание уделяется отечественным производителям техники связи и know-how операторов.