Je was op zoek naar: eu morro rio de janeiro amor (Portugees - Deens)

o rio de janeiro, dez anos depois
fiskeriaftale eu/seychellerne

no rio de janeiro, a comunidade deverá tomar uma
parlamentet må forlange af kommissionen, at den

finalmente, as respostas sobre a conferência do rio de janeiro.
hvor vi måtte træffe de sværeste politiske beslutninger.

a conferência do rio de janeiro está contaminada pelo espírito de um malthus.
rio de janeiro-konferencen er som malthus inficeret af denne ånd. ved syttenhundredtallets udgang forud sagde man allerede, at klodens ressourcer ville slippe op som følge af befolkningsvæksten, som de tredjeverdensfolk gjorde for tyve år siden, der beundrede de cubanske, algeriske og kinesiske udviklingsmodeller.

levaremos as nossas tarefas até ao fim, na conferência do rio de janeiro.
den sag, det drejer sig om, er på samme tid vigtig og ømtålelig.

convirá, pois, inflectir os princípios do gatt no sentido do rio de janeiro.
den er mulig vis en god platform for demagoger at bygge på, men den tilbyder ikke europas erhvervsliv og økonomi nogen fremtid.

participei, como representante deste parlamento, na conferência do rio de janeiro.
jeg deltog i rio-konferencen som repræsentant for dette parlament.

1992 no rio de janeiro), pretende impulsionar a instituição do refendo tribunal.
spørgsmål nr. 41 af langer (h-l 192/93): om: en international miljødomstol

preparação coincidiu com a da cimeira da terra, efectuada no rio de janeiro em 1992.
denne fremgangsmåde bygger på den filosofi, at en bæredygtig udvikling vil neutralisere udgifterne til de foreslåede aktioner, hvis disse folges op.

constitui um elemento do departamento de trabalho social da universidade católica do rio de janeiro.
det indgår i afdelingen for socialt arbejde på det katolske universitet i rio de janeiro, nem organiserer møder, seminarer og konferencer for at fremme kvindestudiet.

• examinar as posições russa e ucraniana, com vista à conferência do rio de janeiro.
• at udvide samarbejdet på miljøområdet

a convenção sobre a diversidade biológica1, assinada em junho de 1992 no rio de janeiro, pelos
konventionen om den biologiske mangfoldighed '", som blev undertegnet samtidig med dagsorden 21 af fællesskabets medlemmer på mødet i rio juni 1992, understreger vigtigheden af kvalitetsområder af tilstrækkelig stor udstrækning til, at de

a comunidade europeia apresentou um primeiro relatório sobre a execução das medidas decididas no rio de janeiro.
det europæiske fællesskab forelagde en første rapport om iværksættelsen af de i rio vedtagne foranstaltninger.

e. registando as conclusões do congresso mundial de ginecologia (rio de janeiro, novem­bro de 19s8Î.
e. der noterer sig konklusionerne fra verdenskongressen om gynækologi (rio de janeiro, november 1988),

programa interamericano do rio de janeiro contra o consumo, produção e tráfico ilícito de entorpecentes e de substâncias psicotrópicas
det interamerikanske rio de janeiro-program til bekæmpelse af brug og fremstilling af samt ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer

e estamos igualmente empenhados em garantir o êxito do processo bi-regional iniciado no rio de janeiro.
og vi er lige så engageret i at sikre, at den biregionale proces, der blev indledt i rio, lykkes.

brasil: todas as regiões, excepto os estados do rio de janeiro, são paulo e rio grande do sul.
brasilien: alle områder undtagen staterne rio de janeiro, são paulo og rio grande do sul.

com esta decisão, a comunidade aprova a convenção sobre a diversidade biológica, assinada em junho de 1992 no rio de janeiro.
ved denne beslutning godkender fællesskabet konventionen om den biologiske mangfoldighed, som blev underskrevet i juni 1992 i rio de janeiro.

gostaria de lembrar que a comunidade se fará representar, no rio de janeiro, pelas suas institui ções, incluindo o parlamento europeu.
anmodning om afstemning snarest muligt om forslag til beslutning som afslutning på forhandlingen om gatt (dok.

20911 rio de janeiro - rj"> id="1">guiné> id="2">entreprise nationale importex
(3) eft nr. l 306 af 27.