Je was op zoek naar: ktouch (Engels - Russisch)

ktouch
ktouch

quit & ktouch;
Использование & ktouch;

& ktouch; handbook
Руководство & ktouch;

statistics in & ktouch;
Использование & ktouch;

ktouch keyboard editor
Редактор раскладок ktouch

main screen of & ktouch;
Основное окно & ktouch;

configuration options for & ktouch;
Как получить & ktouch;

how to obtain and install & ktouch;
Как получить & ktouch;

the & ktouch; main menu and program dialogs
& ktouch; с диалогом настройки управления клавиатурой

website: http: / /edu. kde. org/ ktouch
Сайт: http: // edu. kde. org/ ktouch

remember the current level for the next ktouch start
Сохранять уровень перед выходом из программы

& ktouch; is a program for learning to touch type.
& ktouch; - это программа для обучения "слепой" печати.

in this dialog you can tweak the sound options for & ktouch;.
Как получить & ktouch;

& ktouch; provides you with text to train on and adjusts to different levels depending on how good you are. it shows your keyboard and indicates which key to press next and the correct finger to use.
& ktouch; - это программа обучения "слепого" набора на клавиатуре. & ktouch; предоставляет вам тексты для тренировки в зависимости от вашего текущего уровня. Программа указывает клавишу, которую необходимо нажимать следующей, и правильное расположение пальцев на клавиатуре.

& ktouch; is a program for learning to touch type. & ktouch; provides you with text to train on and adjusts to different levels depending on how good you are. it displays which key to press next and the correct finger to use.
& ktouch; - это программа обучения "слепого" набора на клавиатуре. & ktouch; предоставляет вам тексты для тренировки в зависимости от вашего текущего уровня. Программа указывает клавишу, которую необходимо нажимать следующей, и правильное расположение пальцев на клавиатуре.