Je was op zoek naar: load effect – s (Engels - Russisch)

gre agreed that sun-load effect seems to be a real concern for vehicle signalling.
gre согласилась с тем, что эффект снижения контраста при солнечном свете, по-видимому, представляет серьезную проблему с точки зрения сигнализации транспортных средств.

models help the user predict the effect(s) of their actions while using the document.
Модели помогают пользователю предсказать эффекты их действий при использовании документа.

if health care becomes a matter of each family, measures taken by state will have greater effect - s. kairbekova
Если забота о здоровье станет делом каждой семьи, то принимаемые государством меры будут иметь в тысячу раз больший эффект – С. Каирбекова

cтратегия Казахстан 2050 - if health care becomes a matter of each family, measures taken by state will have greater effect - s. kairbekova
cтратегия Казахстан 2050 - Если забота о здоровье станет делом каждой семьи, то принимаемые государством меры будут иметь в тысячу раз больший эффект – С. Каирбекова

the effect(s) the copyrighted materials has or have on the potential market and the value the item has to enriching the item of which the copyrighted material is being classified as fair use.
последствий, которые эти копированные материалы могут иметь или имели для потенциального рынка или стоимости объекта с точки зрения содействия повышению стоимости объекта, материал о котором должен копироваться в целях добросовестного использования.

480. the office of programme planning, budget and accounts has agreed with the recommendation to include the effect(s) of currency fluctuation starting the next financial report.
480. Управление по планированию программ, бюджету и счетам согласилось с рекомендацией включать в финансовые отчеты информацию о последствиях колебаний валютных курсов начиная со следующего финансового отчета.

category c: all lorries. (for a better analysis of the effects of traffic and in particular load effects according to eurocode 1.3, it was preferable to divide this category into c.1: rigid lorries (two or more axles), and c.2: lorries with trailer or semi-trailer);
Категория c: все грузовые автомобили (Для более эффективного анализа воздействия дорожного движения и, в частности, воздействия грузов в соответствии с европейским кодом 1.3 было решено подразделить эту категорию на c.1: грузовые автомобили жесткого типа (две или более осей) и c.2: грузовые автомобили с прицепом или полуприцепом.)