Je was op zoek naar: love is a serious mental disease (Engels - Russisch)

mental disease
ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА

(a) mental disease control
а) Борьба с психическими заболеваниями

diabetes is a serious disease and needs treatment.
Это заболевание требует безотлагательного лечения.

serious mental disability
Серьезные психические заболевания

for you, love is always a serious undertaking.
for you, love is always a serious undertaking.

244. commitment for mental disease.
244. Препровождение психически больных лиц в режимное учреждение.

emotional or mental disease or syndrome
povedencheskie i psikhicheskie rasstroistva

love is when both love mutually. when one loves is a disease
Любовь - это когда оба любят взаимно. Когда любит один - это болезнь

it is estimated that 40 per cent of members of the security forces have a serious mental disability.
Согласно ее оценкам, 40% состава сил безопасности страдают серьезными психическими расстройствами.

it was also reported that he was suffering from serious mental illness.
Кроме того, сообщалось, что он страдает серьезным психическим заболеванием.

journal of nervous and mental disease, 195(6), 463 - 469
journal of nervous and mental disease, 195(6), 463-469.

(e) permanent serious mental illness, determined by a court;
e) хронического психического расстройства в тяжелой форме, признанного судом;

cases of mental diseases
Случаи психических заболеваний

new cases of mental diseases
Новые случаи психических заболеваний

efforts to combat mental diseases
Усилия по борьбе с психическими заболеваниями

(b) confirmation by two experts that the accused suffers from a serious mental disorder or disability and presents a danger;
b) согласно заключению специалистов обвиняемый испытывает значительное ухудшение психического состояния или является психически больным, что делает его опасным для окружающих;

13. mental diseases with excessive excitation.
13. Психические заболевания с чрезмерным возбуждением.

other relevant subjects were also studied, such as mental diseases.
107. Рассматривались и другие соответствующие проблемы, например психические заболевания.

there are various mental diseases—kleptomania, for example.
Существуют и другие умственные заболевания, например, клептомания.

*** ergotherapy – treatment of physical and mental diseases through labor
*** Эрготерапия – Лечение физически и психически больных через труд.