Je was op zoek naar: lurking (Engels - Russisch)

lurking fear (cd)
Х-Фактор (cd)

bad luck is lurking anywhere.
Не повезло таится везде.

who is lurking in the shadow
Кто скрывается в тени

"lurking fear" track listing:
"lurking fear" трек-лист:

the least risk is lurking there.
Там их ждет меньше всего опасностей.

11 - lurking in the fog (2:57)
11 - lurking in the fog (2:57)

i'm not afraid of lurking trails.
Не страшилась я потаённых троп.

that thing's still lurking in the area
Эта штуковина по-прежнему где-то здесь

lurking is something i'm not very good at.
. . .

disguised protectionism was thus lurking behind gsp benefits.
Таким образом, за льготами ВСП стоит скрытый протекционизм.

a mysterious creature that is always lurking near heather.
Странное существо, постоянно следящее за Хизер.

hmm… there seems to be something lurking in this ruin
Хм… оказывается, в этих развалинах что-то скрывается

what is lurking behind the ambiguities and omissions in the text?
Что кроется за неясностями и упущениями в тексте?

master, there don't seem to be any more lurking nearby
Хозяин, кажется, в округе больше их нет

moreover , you have no idea what other dangers are lurking in the darkne
К тому же мы не знаем , какие другие опасности скрываются в тёмноте

it wound through lonely terrain , providing many lurking places for robber
Та дорога была извилистой , проходила по безлюдной местности , и разбойникам было где спрятаться

when the game opens, the spider will be lurking on the edge of its dominion.
Когда игра начнется, паук притаится на краю своих владений.

now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner
то на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы

however, after that the danger level is higher and there are monsters lurking within
Однако, после этого уровня опасности выше, и в там прячутся монстры

or would he continue minding the flesh and focus his mind on the bad tendencies lurking in his heart
Или продолжать мыслить по - плотски и позволить плохим наклонностям , таящимся в сердце , овладеть умом