Je was op zoek naar: main changes to the design (Engels - Russisch)

changes to project design documents
Изменения в проектно-технических документах

the main changes to the script 0.2x
Основные изменения в скрипт 0.2x

main changes
Основные изменения

c. main changes in the classification
С. Основные изменения, внесенные в Классификацию

the main changes are the following:
31. Основные изменения таковы:

main approaches towards making changes to the constitution
main approaches towards making changes to the constitution

the main changes concern the control.
Основные изменения касаются контроля.

the main changes are in the following:
Основные изменения заключаются в следующем:

b. main changes to cevni introduced by the revision four
В. Основные изменения, внесенные в ЕПСВВП в рамках их четвертого пересмотра.

(b) other main changes to the legislation on nationality
b) Другие важные изменения законодательства о гражданстве

design changes to inspira
Составление плана изменений в системе >

the main changes are twofold.
Основные изменения касаются двух моментов.

i. main changes in the 1993 sna from the 1968 sna
i. Основные изменения в СНС 1993 года по сравнению с СНС 1968 года

the main changes linked to the restructuring of the railways, namely:
Основные изменения связаны с реорганизацией железной дороги, а именно с

iii. main changes to cevni introduced by revision four
iii. Основные изменения, внесенные в ЕПСВВП в рамках их четвертого пересмотра

b. main changes from version 4.0
В. Основные изменения по сравнению с версией 4.0

the main changes are outlined below.
Ниже приводятся основные изменения.

the main changes are described below:
Описание основных изменений приводится ниже:

(b) the main changes linked to the restructuring of the railways, namely:
Основные изменения обусловлены следующими видами реорганизации сектора железнодорожных перевозок:

additionally, changes to the design emergent from phase 1 and from available technologies will need to be incorporated.
Кроме того, необходимо будет инкорпорировать измерения в структуре после этапа 1 и изменения, вызванные применением уже внедренных технологий.