Je was op zoek naar: mariculture (Engels - Russisch)

mariculture
марикультура

aquaculture. mariculture
- аквакультура.

fisheries and mariculture
Рыболовство и марикультура

133. offshore mariculture.
133. Прибрежная марикультура.

2e .fisheries and mariculture
Рыболовство и марикультура

- food security and mariculture;
- продовольственная безопасность и марикультура;

marine fisheries and mariculture;
:: морское рыболовство и марикультура;

(f) food security and mariculture;
f) продовольственная безопасность и марикультура;

(c) promoting aquaculture (mariculture);
c) содействия развитию аквакультуры (марикультуры);

(d) enhance aquaculture (mariculture) activities;
d) активизировать деятельность по развитию аквакультуры (марикультуры);

aquaculture (mariculture) is almost absent in pakistan.
Аквакультура (марикультура) в Пакистане практически отсутствует.

negative effects of ocean acidification are anticipated for mollusc fisheries and mariculture.
Предполагается, что подкисление океана негативно отразится на промысле моллюсков и на марикультуре.

include a text bbox with the environmental impacts of the fisheries and aquaculture/mariculture sector.
Включает в себя текстовую вставку с описанием экологического воздействия сектора рыболовства и аквакультуры/марикультуры.

127. mariculture at present accounts for more than 25 per cent of the total global seafood supply.
127. В настоящее время марикультура обеспечивает более 25 процентов общемировых поставок морепродуктов.

(h) assessment of the consequences of mariculture for marine and coastal biological diversity;
h) оценка последствий марикультуры для морского и прибрежного биологического разнообразия;

in this context, with respect to marine fisheries and mariculture, several guides on consumer choices have been disseminated.
В этой связи было распространено несколько справочных пособий о потребительских альтернативах в отношении морского рыбного промысла и марикультуры.

it assisted in the development of sound mariculture and coastal aquaculture programmes and provided financial support for the development and use of environmentally friendly technology.
Всемирный банк внес вклад в разработку эффективных программ в области развития марикультуры и аквакультуры в прибрежных зонах, а также оказывал финансовую поддержку в целях разработки и использования экологически чистой технологии.

mariculture is generally defined as aquaculture practised in marine or brackish water and is assumed to include culture-based fisheries.
Марикультура обычно определяется как аквакультура, осуществляемая в морских или солоноватых водах, и предполагает разведение рыб.

102. accobams reported that it strictly regulates the use of acoustic harassment devices to alleviate conflicts between cetaceans and fisheries or mariculture operations in the agreement area.
102. Секретариат АККОБАМС сообщил, что строго регулирует применение акустических беспокоящих устройств, чтобы избежать коллизий между жизнедеятельностью китообразных и рыболовными или марикультурными операциями в конвенционном районе.

mariculture 311. the conference of parties agreed to assess the consequences of the above activity on marine and coastal biodiversity and to promote techniques which minimize its adverse impact.
311. На Конференции Сторон было принято решение произвести оценку последствий вышеуказанной деятельности для биологического разнообразия морской и прибрежной среды и поощрять методы сведения к минимуму ее негативного воздействия.