Je was op zoek naar: mbytes (Engels - Russisch)

3 mbytes
3

1.1(mbytes) ~ 3 min x 64(kbit/sec)
1.1(mБайт) ~ 3 мин x 64(кБит/сек)

the x1 interfaces supoort simultaneous transfer speeds up to 500 mbytes/sec
Интерфейс x1 поддерживает полнодуплексную скорость передачи до 500 МБ/с

jardic pro needs less then 20 mbytes of memory when running in normal mode.
В обычном режиме jardic pro требует для себя менее 20 Мбайт оперативной памяти. Во время конвертирования словарей требуемый объем оперативной памяти может увеличиваться пропорционально размеру этих словарей.

check the pdf file size, it should be 33.69 mbytes (35323385 bytes).
check the pdf file size, it should be 33.69 mbytes (35323385 bytes).

to download the alphasim presentation (ms powerpoint, eng., 7.1 mbytes) press here.
Для того, чтобы скачать презентацию по alphasim (ms powerpoint, eng., 7.1 Мбайт), нажмите здесь.

as picell is operating at 450 fps collects up to 450 mbytes of data per second, even the compressed are too much to be transferred directly into the control room.
Так как picell работает со скоростью 450 снимков в секунду и за секунду собирает данных объемом до 450 mБ, они сжимаются для передачи в лабораторию.

in the event of natural and other emergencies, a dedicated link for 16 mbytes/s allows data to be transferred to buenos aires in just a few minutes.
В случае стихийных бедствий или других чрезвычайных ситуаций полученные данные по выделенной линии с пропускной способностью 16 Мбит/сек могут быть переданы в Буэнос-Айрес всего лишь в течение нескольких минут.

as pictis, operating at up to 450 fps, collects up to 450 mbytes of data per second, even the compressed data are too much to be transferred directly into the control room.
Так как pictis позволяет регистрировать до 450 fps размером до 450 mбайт в секунду, то даже сжатые данные слишком велики для передачи непосредственно на центральный блок управления производственным процессом.

in addition, bilten engineers are working on an x-band transmitter that will be capable of downloading data at a rate of 100 mbytes/second as a research project.
Кроме того, в рамках исследовательского проекта инженеры bilten занимаются разработкой передатчика в диапазоне x, который сможет передавать получаемые данные со скоростью 100 Мбайт в секунду.

documentation on alphasim is presented with "alphasim user guide: simulation and characterization" (eng., 2.35 mbytes).
Документация представлена руководством пользователя: "alphasim user guide: simulation and characterization" (англ., 2.35 Мбайт)

ensure selected memory (128 mbytes or more are recommended for best performance) is found on the motherboard maker's recommended memory list. if the motherboard manufacturer does not have a verified/recommended memory listing, check with the memory supplier to verify that they have tested your chosen motherboard to be compatible with the memory modules you plan to purchase.
Убедитесь, что выбранные Вами модули памяти (для обеспечения оптимальной производительности рекомендуется объем памяти не менее 128 МБ) перечислены в списке модулей памяти, рекомендованных изготовителем для использования с данной системной платой.