Je was op zoek naar: meaning of the labels and data displayed (tkw) (Engels - Russisch)

meaning of the commands:
location: Москва

meaning of "the family "
Значение термина "семья "

assurance of the goods through examining the labels and packaging.
Идентификация товара на основании маркировки и упаковки

so in the face of the labels and the libels, israel must heed better advice.
Поэтому, когда слышишь подобное навешивание ярлыков и клевету, мы в Израиле вынуждены прислушиваться к более разумному совету.

checking of the neck label and capsule.
Проверка кольца и капсулы.

419. state secrets, within the meaning of the act, are particularly data relating to:
419. По смыслу упомянутого закона государственную тайну составляют, в частности, сведения, касающиеся:

read the labels and inquire for more spending aware, the board of cominter
Читайте этикетки и обращаться за расходами известно, Совет cominter

danger labels and placards, description of the hazards
Знаки опасности и информационные табло, описание видов опасности

the label and the rules
Эмблема качества проекта и правила

each input and the label of the output register it is linked to are displayed in the dialog box.
Каждый вход и ярлык выходного регистра, к которому он привязан, отображается в диалоговом окне.

you can now adjust the size of the label and chat areas to meet your need
Теперь можно изменять размер окон ярлыков и чата по своему усмотрению

to set different data labels and statistics elements for each data series, use the properties dialog of the data series.
Для установки различных подписей данных и элементов статистики для каждого ряда данных используется диалоговое окно свойств ряда данных.

if the input is already linked, the label of the register it is linked to is displayed beside the input.
Если привязка входа уже сделана, рядом с входом отображается ярлык регистра, к которому сделана привязка.

(e) procedures set up to grant eco-labels should guarantee the objectivity of the label and its attribution.
е) процедуры предоставления экологической маркировки должны гарантировать объективность маркировки и ее принадлежности.

this information should be placed on the front side of the label and cover at least 10 percent of its area
Данная информация должна быть расположена на лицевой стороне этикетки и занимать не менее 10 процентов ее площади

after a long period of negotiations, the label and the band are now very happy with the final result.
После длительных переговоров группа и лейбл пришли к общему соглашению.

this displays the default label of the data source instead of the label assigned in the device or in the user diagram.
В этом случае отображается ярлык по умолчанию для источника данных вместо ярлыка, определенного в устройстве или в пользовательской диаграмме.

one needs good support from the label and finances to become more popular.
Нужна хорошая поддержка от фирмы, нужны финансовые влияния, которые сделали бы более популярными.

aura partners involved in the development of the label and packaging application suites will describe their contributions in detail during several technical seminars.
Партнерская компания aura partners, принимавшая участие в разработке прикладных пакетов для производства этикеток и упаковки, проведет несколько технических семинаров.

cognex verifiers and vision systems can be used to grade code quality and create a complete identification and data verification solution for food and beverage labels and packages.
Системы машинного зрения и проверки от компании cognex могут быть использованы для градации качества кодирования и создания технических решений по полной идентификации и проверке данных для этикеток и упаковок, используемых в пищевой промышленности.