Je was op zoek naar: methanethiol (Engels - Russisch)

these include methanethiol, ethanethiol, and thioglycolic acid.
Раствор сероводорода в воде — очень слабая сероводородная кислота.

lubrizol france, which makes additives for industrial lubricants and paint, said the gas was mercaptan, also known as methanethiol, a colorless additive used in natural gas because its sulphurous smell enables gas leaks to be detected.
Компания lubrizol france, которая производит добавки для промышленных смазочных материалов и красок, сообщила, что это был газ меркаптан, также известный как метантиол, бесцветная добавка, используемая для подмешивания к природному газу, потому что ее сероводородный запах позволяет обнаруживать утечки газа.