Je was op zoek naar: microclimates (Engels - Russisch)

microclimates
mikroklimat

peru's geography is varied with microclimates throughout the country.
i) перуанская география сопряжена с вариациями микроклимата по всей стране.

city microclimates should be taken into consideration before designing such dedicated lanes.
Прежде чем проектировать такие специальные дорожки, необходимо учитывать микросреду в тех или иных частях города.

each subregion has its very specific microclimates and its own specific advantages for many varieties.
Каждый субрегион имеет очень специфический микроклимат и свои специфические преимущества для многих разновидностей.

each natural region presents a variety of microclimates, each with its own fauna and flora.
Каждая природно-географическая зона характеризуется большим климатическим разнообразием, что определяет многообразие фауны и флоры.

because above all, the vast hilly areas particularly rich in suitable locations for vineyards and microclimates.
Потому что, прежде всего, огромные холмистые районы, особенно богатые в подходящих местах для виноградников и микроклимата.

air temperature has risen by 0.6° to 1.1°c in different microclimates over recent decades.
За последние десятилетия температура воздуха в микроклимате многих стран повысилась с 0,6 до 1,1 градуса Цельсия.

it grows in varied habitats in florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates.
Во Флориде растёт в различных средах обитания, включая болота, а потому хорошо приспособлен к широкому диапозону микроклиматов.

madeira is justly famous for its beautiful natural landscape, unique microclimates and wonderful collection of plants and exotic flowers from around the world.
Мадейра славится своими живописными природными пейзажами, уникальными микроклиматами и замечательной коллекцией растений и экзотических цветов со всего мира.

through integrated ecosystem management supported under tpn2, microclimates created by enhanced vegetation and forest cover and water resource management could contribute to mitigating climate change.
В результате комплексного управления экосистемами, осуществляемого при поддержке ТПС2, увеличение растительного и лесного покрова, а также рациональное использование водных ресурсов позволяют создать такие микроклиматические условия, которые могли бы способствовать ослаблению процесса изменения климата.

soils, sub-soils, [...], water, air, microclimate ;
- почву, недра, [...] воду, воздух и микроклимат;