Je was op zoek naar: mindset (Engels - Russisch)

mindset
Менталитет

a new mindset
Новое мышление

it’s mindset。
Это менталитет.

we need a new mindset
Нам нужно новое представление

yes, idolike this mindset.
Да, мне нравится этот менталитет.

end victim blaming mindset
Покончите с традициями обвинять жертву

'i need to remould my mindset
Мне нужно изменить своё мышление

let the dataset change your mindset
Позвольте данным изменить ваш склад ума

and that changed my mindset forever.
И моё мировоззрение изменилось навсегда.

(a) changing the institutional mindset;
а) изменение укоренившегося образа мышления;

this was my way of thinking, this mindset
Вот так я подумал, таким стало мое отношение

arrest the slide into a deflationary mindset
συλλάβει τη διαφάνεια σε μια αποπληθωριστική νοοτροπία

a change in mindset is equally important.
Также важно изменить менталитет.

have the mindset that development areas are opportunities
Быть убежден в том, что повышение квалификации открывает новые карьерные возможности.

the main issue is overcoming the dependency mindset.
Главный вопрос -- преодолеть иждивенчество.

not so if you're adopting a religious mindset
В религии же у вас другие ожидания

it indicates a mindset which pakistan must abandon.
Она указывает на настроения, от которых Пакистану необходимо избавиться.

i would have to have a fundamental shift in mindset
Мне нужно было перестроить своё мышление

denial remains the saudi rulers’ dominant mindset.
Отрицание по-прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии.

changing the mindset will require enormous skills and expertise.
Изменение менталитета потребует огромного опыта и специальных знаний.