Je was op zoek naar: minimum rate of flow (Engels - Russisch)

minimum rate
режим малого огня

minimum rate of death
Минимальный уровень смертности

mass rate of flow
массовый расход

minimum rate of community work:
Минимальная ставка общественно полезных работ:

flow rate, rate of flow
расход

the minimum rate of - 1,5 months.
Минимальный курс применения – 1,5 месяца.

minimum rate:€100/night
Минимальная цена:€100/ночь

+/- 0.10% of flow rate
+/- 0,10% от значения расхода

raising from 14 to 18 days the minimum rate of vacation leave;
- увеличение с 14 до 18 дней минимальной продолжительности отпуска;

all these factors together help determine the ideal minimum rate of pay.
Комплексный учет всех этих факторов помогает определить идеальную минимальную ставку заработной платы.

the rate of flow at closing is then to be calculated.
Затем рассчитывается скорость потока в момент закрытия.

the smoke measurement values shall be sampled with a minimum rate of 20 hz.
Измерения дымности проводят с частотой не менее 20 Гц.

minimum rate of the first coupon on exchange bonds ( % per annum)
Минимальная ставка первого купона поБиржевым облигациям (в% годовых)

the rate of flow is about 4-5 metric tons per hour.
the rate of flow is about 4-5 metric tons per hour.

minimum rates of air renewal and intensity of light have also been specified.
Предусмотрены также минимальные уровни вентиляции воздуха и освещения.

catalyst temperature shall be measured at a minimum rate of one hertz (one measurement per second).
Частота замера температуры катализатора должна составлять не менее одного герца (один замер в секунду).

since 1996 the airc has been responsible for adjusting the victorian minimum rates of pay.
С 1996 года ответственность за корректировку минимальных ставок заработной платы в Виктории возложена на АКПО.

on minimum rates of royalties for the use of copyright and related rights subject matters
о минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав

valves are used for regulation of flow rates of various media.
Клапан предназначен для регулирования расхода различных сред.