Je was op zoek naar: multi sectoral (Engels - Russisch)

multi-sectoral approach
Межсекторальный подход

multi-sectoral involvement;
многосекторальное участие;

limited multi-sectoral engagement
Ограниченное участие с межотраслевой точки зрения

promoting multi-sectoral interventions,
b) содействие проведению мероприятий на многосекторальной основе,

multi-sectoral responses to hiv/aids
Межсекторальные меры по борьбе с ВИЧ/СПИДом

multi-sectoral responses to hiv/aids;
:: межсекторальные меры по борьбе с ВИЧ/СПИДом;

co-ordinating the multi sectoral response
Координация многосекторальных ответных мер

:: a multi-sectoral technical advisory committee
* многоотраслевой Технический консультативный комитет;

enhancing the multi-sectoral collaboration and cooperation,
Активизация межотраслевого сотрудничества и партнерства

some best practice examples and multi-sectoral approaches
2.4 Некоторые примеры наилучшей практики и многосекторальные подходы

the informal sector is in itself multi-sectoral.
Неформальный сектор сам по себе является многосекторальным.

(g) the national multi-sectoral hiv and aids policy
g) национальной межсекторальной политикой борьбы в ВИЧ и СПИДом;

to activate multi sectoral institutional initiatives for different agencies
:: привлечение различных учреждений к участию в многосекторальных институциональных инициативах;

a multi-sectoral working group was drafting the strategy.
Разработкой стратегии занималась многосекторальная рабочая группа.

gender is a cross cutting and multi sectoral development issue.
Обеспечение гендерного равенства является смежным и многоотраслевым вопросом развития.

instead, they would require integrated and multi-sectoral approaches.
Наоборот, к ним потребуется применять комплексные и многосекторальные подходы.

6. the extended national multi-sectoral strategic framework 2014-2018
6. Расширенная национальная многоотраслевая рамочная стратегия, 2014 - 2018 годы.

bay of bengal initiative for multi-sectoral technical and economic cooperation
Инициатива Бенгальского залива по многостороннему техническому и экономическому сотрудничеству

1.1 the ccd: a multi-sectoral framework for dryland development 42
1.1 Конвенция по борьбе с опустыниванием: многосекторальная

the advantages of a multi-sectoral approach to technical cooperation were stressed.
Были подчеркнуты преимущества многосекторального подхода к техническому сотрудничеству.