Je was op zoek naar: multinationality (Engels - Russisch)

this depends on whether or not the other country in question accepts multinationality
Это зависит от того, признает ли другое государство двойное гражданство

multinationality and multilingualism are parts of these values and are among the main assets of our country.
Одной из этих ценностей и главным преимуществом нашей страны является многонациональность и многоязычие.

it is equally important to break down barriers of different disciplines and cultures, such as those of multinationality.
Не менее важно устранить барьеры, вызванные различиями в дисциплине и различием культур, например барьеры, связанные с многонациональным характером операций.

the uniqueness of the aksakov gymnasium is in its multinationality - children of more than 30 nationalities are trained here.
Уникальность Аксаковской гимназии состоит в ее многонациональности: в ней обучаются дети более 30 национальностей.

this acceptance of "multinationality " should encourage more non-luxembourg residents to acquire luxembourg nationality.
Принятие принципа, позволяющего иметь гражданство одновременно нескольких стран, должно побудить возросшее число постоянно проживающих в стране неграждан Люксембурга к приобретению люксембургского гражданства.

120. thus, the constitution required the legislature to promulgate a law regulating conditions for the acquisition of iraqi nationality and its retention in the event of multinationality.
120. Таким образом, Конституция потребовала от законодательных органов промульгации закона, регулирующего условия приобретения иракского гражданства и его сохранения в том случае, если иракец обладает более чем одним гражданством.

“pridnestrovie has numerous good differences from other countries: our multinationality, multiculturalism, tolerance, the absence of the ethnic and religious conflicts, terrorist organizations.
«Приднестровье обладает множеством хороших отличий от других стран: это наши многонациональность, мультикультурность, толерантность, отсутствие этнических и религиозных конфликтов, террористических организаций.

(a) its firm basis and the normative framework of the united nations system - neutrality, multinationality and universality - providing a powerful platform for development action and advocacy;
a) ее прочное место в нормативных рамках системы Организации Объединенных Наций (нейтральный, многонациональный и универсальный характер), обеспечивающее прочную основу для практической и информационно-пропагандистской деятельности в области развития;