Je was op zoek naar: music speaks when words fail (Engels - Russisch)

music speaks when words fail
музыка говорит, когда слова терпят неудачу

silence speaks when words can't
stille spricht, wenn worte nicht können

words fail music speaks
когда нет слов говорит музыка

when words fail music speaks
когда нет слов, говорит музыка

words fail me.
У меня нет слов.

when words become weapon
Когда слова становятся оружием

when words fail , sit quietly and listen to the sufferer
Когда нет слов , просто сядь и слушай

colors speak, say what words fail.
colors speak, say what words fail.

words fail to describe the tortures they inflicted
Пытки , которые они применяли , невозможно описать словами

moreover , because music speaks straight to our heart , it has power
Поскольку музыка взывает к нашему сердцу , она обладает огромной силой

photo album “when words are not enough...”
Фотоальбом «Когда просто слов недостаточно...»

and when words didn't work, struck three blows.
А когда слова не подействовали, нанёс три удара.

why and how does music speak to our emotion
Почему и как музыка затрагивает нас

words fail to convey the relief i felt in understanding the driving force impelling mankind toward evil
Нет слов описать облегчение , которое я почувствовал , когда узнал , кто был движущей силой , побуждающей человечество к злу

even at those times when words may fail us , “ the spirit itself pleads for us with groanings unuttered , ” and jehovah listen
Даже если у нас может не находиться слов , « Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными » , и Иегова слушает

while it cannot cover all possible situations , this important card serves as a legal document that speaks when you cannot
Хотя он не может охватывать все возможные ситуации , но он служит правовым документом , который говорит за пациента , когда он не в состоянии этого делать

i will speak when speaking
Когда надо, я говорю

in addition, when words are quoted from the existing body of international instruments, care should be taken not to twist their meaning.
Кроме того, при цитировании текстов существующих международных документов необходимо очень внимательно следить за тем, чтобы не искажался их смысл.

one elder commented : “ words fail to express our thanks for the works of love that you performed toward the afflicted brother
Один старейшина заметил : « Не хватает слов , чтобы выразить нашу благодарность за любезные дела , выполненные в пользу несчастных братьев

words fail to express a lot, but is subject to all the music. i - witness their selfless work for the good of the country.
Я - свидетель их ратного труда во благо страны.