Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the computer is broken.
Этот компьютер сломан.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom's computer is broken
Компьютер Тома сломан
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
my computer is grey
Мой компьютер серый
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my tv is broken.
Мой телевизор сломался.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my ankle is broken
У меня сломана лодыжка
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(my computer is stuck.
Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис; в прошлый раз, я предпринял то-то и то-то; попробую сделать это еще раз).
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my computer
Ðой компÑÑÑеÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my computer:
gdb:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
computer is easy
Компьютер - это не сложно
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my computer is much newer than your
Мой компьютер гораздо новее вашего
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything is broken
Всё сломано
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the axle is broken.
Ось сломалась.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fixed my computer
Я починил свой компьютер
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
game 304630 is broken.
Матч закончился.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where's my computer
Где мой компьютер
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the silence is broken"
"the silence is broken"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tom's radio is broken
Радиоприёмник Тома сломан
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but thesong is broken abruptly.
Но песня обрывается.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today, that balance is broken.
Сегодня этот баланс нарушен.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show me as away when my computer is idle for this time period:
устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak