Je was op zoek naar: newer than qualified (Engels - Russisch)

newer than
Новее чем

urls newer than
Ссылки новее, чем

my bicycle is much newer than your
Мой велосипед гораздо новее Вашего

tom's bicycle is much newer than mine
Велосипед Тома гораздо новее моего

if the received version is newer than current.
if the received version is newer than current.

there are no threads newer than the previous one.
Теперь скорее, чем когдалибо.

is this one newer than the others ? ” you ask your guide
Он более поздней эпохи ? » - спрашиваете вы гида

monthly service payment is lower than qualified book-keeper monthly salary.
Плата за ежемесячное обслуживание будет ниже чем месячная зарплата балансоспособного бухгалтера.

lower town or donji grad is newer than the gornji grad part of the city center of zagreb.
Нижний Город, или donji grad более новая чем Горний Град часть центра города Загреб.

joseph’s experience and abilities more than qualified him for that job , but he did not promote himself
Хотя у Иосифа были опыт и способности для такого задания , он не стал самонадеянно выдвигать свою кандидатуру

linux offers this ability in the form of epoll, in kernel series newer than 2.4.x.
linux предлагают такую возможность в виде epollа, в ядре позднее 2.4.x.

it was also noted in dialogue with asian ngos, that civil society in asia is relatively newer than that of africa.
В ходе диалога с азиатскими НПО также отмечалось, что гражданское общество в Азии возникло относительно недавно по сравнению с таким обществом в Африке.

the server protocol version is %1, which equal or newer than the required version %2.
Версия протокола сервера —% 1, но для работы необходима версия не ниже% 2.

but i do have quite a lot of old stuff this one is newer than the last one, i was quite tired of everything this autumn.
but i do have quite a lot of old stuff this one is newer than the last one, i was quite tired of everything this autumn.

but the gift of christ is his presence; this is the new thing in the world and there will never be anything newer than this.
Но даром Христа является Его присутствие: это новизна в мире, и никогда не будет ничего новее этого.

a cheaper alternative is hostal marenostrum - a hostel just off the ramblas that is cleaner, brighter and newer than many of its alternatives.
Более скромной альтернативой будет hostal marenostrum - хостел возле улицы ramblas. Более чистый, светлый и новый хостел по сравнению с прямыми конкурентами.

windows installer 4.5 (this software is included in all windows operating systems newer than windows vista/2008);
windows installer 4.5 (этот компонент уже включен по умолчанию во все операционные системы windows новее, чем windows vista/2008);

once the update is checked in to the repository, the update is verified to confirm that it is applicable to virusscan enterprise and that the version is newer than the current version.
После регистрации обновления в репозитории проверяется, применимо ли это обновление к программе virusscan enterprise , а также является ли загруженная версия более поздней, чем текущая.

it is the interpretation of the european union judicature that this set of internal european union rules governing the relationship between the european union as an organization and its member states is more of a constitutional nature rather than qualified as international law.
Толкование судебных органов Европейского союза заключается в том, что этот свод внутренних правил Европейского союза, регулирующих взаимоотношения между Европейским союзом как организацией и его государствами-членами, скорее носит конституционный характер, чем относится к области международного права.

you cleared the labyrinth’s fortieth floor, and you’ve succeeded in completing the academy’s request, so you’re more than qualified
Ты зачистил сороковой уровень лабиринта и при этом выполнил запрос академии, так что ты более, чем компетентен для этого