Je was op zoek naar: no thermal oil in the four thermal oil loops (Engels - Russisch)

nano filter for crude oil in the oil treatment
Фильтр nano на сырую нефть в нефти

oil in the cooling system
масло в системе охлаждения;

cooling oil in the machine.
Охлаждающее масло в машине.

all items received for use in the four thermal power stations have been distributed.
Все поступившие для использования на четырех тепловых электростанциях предметы снабжения были распределены.

iran nationalized its oil in the 1950s.
Но вот в 50-х годах Иран национализировал свою нефть.

progress in the four major goal areas
Прогресс в четырех основных целевых областях

oil filter for sesame oil in the kitchen
Масляный фильтр для кунжутное масло на кухне

iii. progress in the four major goal areas
iii. Прогресс в четырех основных целевых областях

heat the sesame oil in the wok and melt the butter
Нагрейте кунжутное масло в котелке и растопите сливочное масло

temperature of the lubricating oil in the engine inlet.
температура смазочного масла на входе двигатель.

it is related to the experience with oil in the 1970s.
Такое возражение связано с опытом использования нефти в 70-х годах.

assessment of the environmentally sound management of used oil in the caribbean
Оценка экологически обоснованного регулирования отработанных масел в странах Карибского бассейна

(viii) loss of crude oil in the course of loading
viii) Потеря сырой нефти в ходе погрузки

4. warm the oil in the skillet before cooking all the ingredients.
4. Нагреть масло в сковороде перед приготовлением все ингредиенты.

a controlled thermal oil system will provide heating or cooling at any level between the minimum and maximum temperature.
При разработке во внимание также принимается частичная конденсация, которая обычно возникает в комбинации с неосаждаемыми компонентами, а управляемая масляная система обеспечивает нужный нагрев или охлаждение до любой температуры, от минимальной до максимальной.

orange body lotion with a delicate texture, the formula oil in the water.
Оранжевый лосьон для тела с нежной консистенцией, формулы масла в воде.

* by the four main sector in the sample
* К четырем основным сектором в образце

(ii) used oils in the caribbean region
(ii) Отработанные масла в странах региона Карибского бассейна

this oven is heated with thermal oil, that is, by means of an external central heating boiler.
Данная печь обогревается при помощи термомасла, то есть посредством внешнего централизованного котлоагрегата.

100. under phase i, supplies have been procured to prevent further deterioration of the four thermal power stations and to maintain the distribution network.
100. В течение этапа i были закуплены материалы для предотвращения дальнейшего ухудшения состояния четырех теплоэлектростанций и технического обслуживания распределительной сети.