Je was op zoek naar: not increased (Engels - Russisch)

my faith had not increased.
Моя вера не росла.

this number has not increased significantly.
Это число возросло незначительно.

these amounts were not increased in 2011.
В 2011 году размер оплаты остался на том же уровне.

al, zn, cl and so4 not increased at site.
Уровни al, zn, cl и so4 на площадке не повышены.

indicators for ecstasy have, however, not increased.
Однако показатели по "экстази " не выросли.

geographical membership of the organization has not increased.
Географический членский состав организации не растет.

however, donor contributions have not increased proportionately.
Однако рост объема взносов доноров оказался недостаточным.

however, since then, that figure had not increased.
Однако с тех пор это число не увеличилось.

4. however, investment levels have not increased sufficiently.
4. Вместе с тем объем инвестиций не увеличился в достаточной степени.

even the raised height of the frame is not increased.
Даже высота установки рамы не увеличивается.

indeed, such assistance had not increased significantly since 1993.
Действительно, с 1993 года эта помощь увеличилась незначительно.

the number of movements has not increased since the last report.
Со времени представления предыдущего доклада количество движений не изменилось.

proportionately, health expenditure has not increased at the same rate as gdp.
В пропорциональном отношении расходы на здравоохранение не росли теми же темпами, что и ВВП.

though greenbacks continued to circulate, their number were not increased
И хотя " зелёные спинки" продолжали находиться в обращении, их количество не увеличивалось

allowances were paid but the coefficients were not increased to the extent required.
Задолженность по пособиям была погашена, однако требование в отношении увеличения коэффициента не было удовлетворено.

economic and social divides within societies must be narrowed, not increased.
Необходимо положить конец тенденции к усилению социально-экономического неравенства в наших обществах и содействовать его уменьшению.

115. the ministry's budget has not increased greatly over the years.
115. В течение лет бюджет министерства существенным образом не повышался.

19. the intellectual vitality of an organization is not increased by sales figures.
19. Увеличение объема продаж не приведет к повы-шению интеллектуального потенциала организации.

24.16 in statistics, regular budget resources have not increased over the years.
24.16 В рамках подпрограммы "Статистика " на протяжении ряда лет рост ресурсов из регулярного бюджета отсутствовал.

317. the number of mental disorders in finland has not increased over the past decades.
317. За последние десятилетия число психических расстройств в Финляндии не увеличилось.