Je was op zoek naar: notify address (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

notify address

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

notify

Russisch

Уведомление

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

notify:

Russisch

Уведомить:

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

notify when applying address from the list

Russisch

«Уведомлять при совпадении адреса с шаблоном из списка»

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

notify me!

Russisch

Известить!

Laatste Update: 2017-01-18
Gebruiksfrequentie: 67
Kwaliteit:

Engels

/ notify [nick]

Russisch

/ notify [ник]

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please notify

Russisch

Пожалуйста, отзовитесь

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prelude-notify

Russisch

prelude-notify

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

notify party: name, address, tel. no., e-mail

Russisch

Стороны для уведомления, адрес, ТЕЛЕФОН, email

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

$thread -> notify ();

Russisch

$my -> join ();

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

delivery address/notify party:

Russisch

Адрес доставки/delivery address/notify party:

Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

notify the tir carnet holder at his address indicated in the tir carnet of the non-discharge;

Russisch

уведомляют держателя книжки МДП по его адресу, указанному в книжке МДП, о незавершении;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

(a) notify the tir carnet holder at his address indicated in the tir carnet of the non discharge,

Russisch

а) уведомляют держателя книжки МДП по адресу, указанному в книжке МДП, о незавершении;

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(a) notify the tir carnet holder at his address indicated in the tir carnet of the non-discharge;

Russisch

a) уведомляют держателя книжки МДП по его адресу, указанному в книжке МДП, о незавершении;

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your mail address is used to notify you about a potential prize.

Russisch

Ваш электронный адрес будет использован для того, чтобы оповестить Вас в случае выиграша.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

enter your e-mail address, we will notify you when the product is available

Russisch

enter your e-mail address, we will notify you when the product is available

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

instead of leaving a framed-in, empty field in the standard bill of lading, the lower limitation of the field for "notify address " has been omitted.

Russisch

Вместо того чтобы оставить в рамке пустое место, в типовом коносаменте в поле "Адрес уведомления " не проведена черта снизу.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is mainly for aesthetic reasons, although consignors who do not use master-based one-run systems obviously might use the "added " space as an extension of the "notify address " field.

Russisch

Это не было сделано главным образом по эстетическим соображениям, хотя грузоотправители, которые не пользуются системами одного прохода, основанными на эталонном документе, очевидно, могли бы воспользоваться "дополнительным " пространством для расширения поля "Адрес уведомления ".

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

notifies

Russisch

уведомляет

Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK