Je was op zoek naar: obeisance (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

obeisance

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

obeisance

Russisch

Воинское приветствие

Laatste Update: 2010-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

re: obeisance

Russisch

Поиск:

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

make obeisance to him.

Russisch

Поэтому поклонись ему.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

jesus is worthy of obeisance

Russisch

Иисус достоин почтения

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and they bowed, and made obeisance.

Russisch

И преклонились они и поклонились.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

is jesus worthy of such obeisance

Russisch

Заслуживает ли Иисус , чтобы ему выражали такое почтение

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the angels did obeisance, all of them,

Russisch

Все ангелы без исключения пали ниц,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

falling at his feet , they do obeisance to him

Russisch

Ухватившись за Его ноги , они выражают Ему свое почтение

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he came and did obeisance to king solomon;

Russisch

Когда он пришёл и поклонился царю Соломону, Соломон сказал ему: «Иди домой».

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

later , magi do obeisance not to her but to jesu

Russisch

Позднее не перед ней , а перед Иисусом преклоняются волхвы

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so the angels made obeisance, all of them together,

Russisch

Все ангелы до единого пали ниц,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and they bowed down their heads and made obeisance.

Russisch

Они поклонились и простерлись.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and they bowed down their heads, and made obeisance.

Russisch

И преклонились (6915) (8799) они и поклонились (7812) (8691) .

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

obeisance to his father, the inca and the rest rose and went before the

Russisch

перед Богом в содеянном, что не пошли к нему и после смерти.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he said: shall i make obeisance to him whom thou hast created of dust?

Russisch

"Мне ль кланяться тому, - ответил он, - Кого Ты сотворил из глины?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

Russisch

я видел, как солнце, луна и одиннадцать звезд поклонились мне".

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

16 bathsheba bowed and did obeisance to the king . the king said, what do you wish?

Russisch

16и наклонилась Вирсавия и поклонилась царю; и сказал царь: что тебе?

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

Russisch

и вот мой сноп встал прямо,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

usually pro·sky·neʹo given to jesus corresponds with obeisance to kings and other

Russisch

Обычно оказанное Иисусу проскине́о соответствует почтению царей и других

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

obeisance to god means confessing to monotheism, obeying his commands, and being free from ungodly worship.

Russisch

Почитание Бога означает исповедание монотеизма, подчинение Его указам и свободу от нечестивых проповедей.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK