Je was op zoek naar: off ramp (Engels - Russisch)

off ramp
Транспортная развязка

ramp
Пандус

ramp mode
Случайный режим

- ramp area;
- район погрузки;

switch-off ramp:
Регулировка останова:

ramp assistant
Помощник по обслуживанию взлетно-посадочной полосы

start-ramp:
Регулировка пуска:

attention: driving off ramp
Внимание: Регулировка останова

(a) to move the off-ramp.
a) перенос выездной эстакады.

(b) to close the off-ramp.
b) Закрытие выездной эстакады.

4. all fall off ramp and fail at sawing.
4

* the off-ramp dead-ends at a light.
* the off-ramp dead-ends at a light.

jumping off the ramp, she twisted her body and used the skill
Спрыгнув с пандуса, она скрутила тело и использовала навыки

the bullet missed her as the force pushed shiro off her ramp
Мимо неё пролетела пуля, своей силой столкнув Широ с пандуса

match the direction your character is facing until you get off the ramp.
Матч направление ваш персонаж сталкивается с пока вы не получите от рампы.

such options should not be contingent upon the status of the fdr drive off ramp at 42nd street.
Другие варианты не должны зависеть от хода рассмотрения вопроса об эстакаде на выезде с шоссе им. Ф.Д. Рузвельта на 42й улице.

when they finished building took them off the ramps.
Когда они закончили строительство снял их пандусы.

such options should not be contingent upon the status of the fdr drive off-ramp at 42nd street.
Такие варианты не должны зависеть от хода рассмотрения вопроса об эстакаде на выезде с шоссе им. Ф.Д. Рузвельта на 42-й улице.

still, once a fellow got thoroughly wasted, it was a trip with no toll booths and no off-ramp
Но если уж парень выпивал, это было путешествие без взимания дорожных сборов и съездов

it can be initiated by jumping off curved ramps at high speed.
Бочка получается при прыжке с закрученного трамплина на высокой скорости.