Je was op zoek naar: one row into three sections (Engels - Russisch)

it is divided into three sections.
Она состоит из трех разделов.

it is divided into three main sections.
Глава состоит из трех основных разделов.

the comments are divided into three sections.
Комментарии сведены в три раздела.

part one comprises a preface, divided into three sections:
Часть первая включает вступление, состоящее из следующих трех разделов:

the document is divided into three main sections.
Этот документ состоит из трех основных разделов.

2. the report is organized into three sections.
2. Информация представленная в настоящем докладе, поделена между тремя разделами.

12. the forum was organized into three sections:
12. Работа Форума была организована в трех сек-циях:

the harmonized guidelines are divided into three sections.
6. Согласованные руководящие принципы включают три раздела.

consequently, the report is divided into three sections.
Доклад состоит из трех разделов.

3. the report is divided into three core sections:
3. Настоящий доклад разделен на три больших части:

it can used as one large room or it can be divided into three sections
Может использоваться как одна большая комната, или может быть разделен на три секции

they fall into three categories.
В частности, они подразделяются на три категории.

following the introduction, the report is divided into three sections.
Помимо введения, доклад включает три раздела.

these fall into three categories.
Они распадаются на три категории.

it's broken into three step
Процесс состоит из трёх этапов

divide dough into three balls.
Разделите тесто на три шаров.

our activities fall into three segments:
Деятельность нашего предприятия сосредоточена на трех направлениях:

participants were separated into three group
Людей разделили на три группы

it covers an area of 100,000 square metres and is divided into three sections.
Он занимает площадь в 100 000 квадратных метров и состоит из трех отделов.

divided into three sections, one holds an independent bar serving beverages, beer and wine.
разделенные на три помещения, в одном из которых находится бар с безалкогольными напитками, пивом и вином.