From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is divided into three sections.
Она состоит из трех разделов.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is divided into three main sections.
Глава состоит из трех основных разделов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the comments are divided into three sections.
Комментарии сведены в три раздела.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
part one comprises a preface, divided into three sections:
Часть первая включает вступление, состоящее из следующих трех разделов:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the document is divided into three main sections.
Этот документ состоит из трех основных разделов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the report is organized into three sections.
2. Информация представленная в настоящем докладе, поделена между тремя разделами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. the forum was organized into three sections:
12. Работа Форума была организована в трех сек-циях:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the harmonized guidelines are divided into three sections.
6. Согласованные руководящие принципы включают три раздела.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
consequently, the report is divided into three sections.
Доклад состоит из трех разделов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the report is divided into three core sections:
3. Настоящий доклад разделен на три больших части:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it can used as one large room or it can be divided into three sections
Может использоваться как одна большая комната, или может быть разделен на три секции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they fall into three categories.
В частности, они подразделяются на три категории.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
following the introduction, the report is divided into three sections.
Помимо введения, доклад включает три раздела.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
these fall into three categories.
Они распадаются на три категории.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's broken into three step
Процесс состоит из трёх этапов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
divide dough into three balls.
Разделите тесто на три шаров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our activities fall into three segments:
Деятельность нашего предприятия сосредоточена на трех направлениях:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
participants were separated into three group
Людей разделили на три группы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it covers an area of 100,000 square metres and is divided into three sections.
Он занимает площадь в 100 000 квадратных метров и состоит из трех отделов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
divided into three sections, one holds an independent bar serving beverages, beer and wine.
разделенные на три помещения, в одном из которых находится бар с безалкогольными напитками, пивом и вином.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: