Je was op zoek naar: opera java console (Engels - Russisch)

"opera" - java игры
"sims mobile" - java игры

in this case, all logging output is redirected to java console which can be enabled through the java section of windows control panel or java control panel for linux .
В этом случае весь выход журналирования перенаправляется в Консоль java, которая включается через раздел java в Панели управления windows или Панели управления java для linux .

with the continued security implications for activex components an the increased popularity of 3-rd party web-browsers (firefox, opera), java applets are making a comeback.
С растущими требованиями к безопасности компонентов activex и популярностью альтернативных браузеров (firefox, opera), аплеты java вновь обретают признание.

the opera java classes do not have sufficient permissions to execute\neither the opera.policy file could not be found, or the policy file\ndoes not grant permissions to the opera.jar file. java applets will not work.
java-классы opera не имеют достаточных прав для выполнения.\nИли невозможно найти файл opera.policy, или данный файл\nне предоставляет доступа к файлу opera.jar. Приложения java работать не будут.

the opera java classes does not have enough permissions to execute.\neither the opera.policy file could not be found, or the policy file\ndoes not grant permissions to the opera.jar file. java applets will not work.
java-классы opera не имеют достаточных прав для выполнения.\nИли невозможно найти файл opera.policy, или данный файл\nне предоставляет доступа к файлу opera.jar. Приложения java работать не будут.