Je was op zoek naar: ordinate (Engels - Russisch)

ordinate
ордината

co-ordinate
Система координат

the ordinate has 32 priests.
В ординариате служит 32 священника.

co-ordinate international suppliers
Логистика запасных частей

that intellectual systems are co-ordinate.
Интеллектуальные системы являются равными.

the horizontal co-ordinate shall be:
5.2.1.2 По горизонтали микрофон устанавливается:

the two organizations co-ordinate their work.
Оба учреждения координируют свою деятельность.

(d) co-ordinate user community views.
d) Координация мнений сообщества пользователей.

b. the horizontal co-ordinate shall be:
b. По горизонтали микрофон устанавливается:

annexes annex 1 - the cie co-ordinate system
Приложение 1 - Система координат МКО

co-ordinate all logistical support to the incident site.
Координация полного цикла работ по логистике на месте происшествия.

co-ordinate local industrial action where and when necessary.
Координируют акции протеста на местах, где и когда они необходимы.

to manage and co-ordinate statistical confidentiality issues within eurostat.
Решение и координация вопросов конфиденциальности статистических данных в рамках Евростата.

(5) polar co-ordinate plate, diameter > 8.6 mm
5) Пластина с полярными координатами диаметром > 8,6 мм

(b) supervise and co-ordinate stations in the monitoring networks;
b) осуществляет надзор и координацию в отношении станций, входящих в состав сетей мониторинга;

5.2.1.1. the vertical co-ordinate of the microphone shall be
Если спинка сиденья является регулируемой, то она устанавливается по возможности в вертикальное положение.

annex 1 - the cie co-ordinate system; goniometer mechanism embodying the cie angular system
Приложение 1 - Система координат МКО; Гониометрический механизм и система углов МКО

2.1. co-ordinates of fiducial marks
2.1 Координаты исходных точек отсчета