Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1. this paper elaborates the essential elements of the core group concept proposed by pakistan.
1. В настоящем документе подробно излагаются принципиальные элементы концепции Основной группы, предложенной Пакистаном.
a paper on non-core resource mobilization was prepared for presentation to the executive board in 1998.
Для представления Исполнительному совету в 1998 году был подготовлен документ о мобилизации неосновных ресурсов.
:: consider an options paper prepared by the secretariat on the substantive content of the common core document;
:: рассмотреть документ с изложением вариантов, подготовленный Секретариатом и касающийся основного содержания общего базового документа;
this paper describes the core data model of gesmes/cb in the unified modelling language (uml).
Настоящий документ описывает базовую модель данных gesmes/cb с использованием унифицированного языка моделирования (uml).
that paper calls for a refocusing of technical assistance in three core areas: good governance, productive employment and the environment.
В этом документе содержится призыв сфокусировать усилия по оказанию технической помощи на трех ключевых областях: благое управление, производительная занятость и окружающая среда.